Un psaume pour les recyclés sauvages

Français language

Published July 13, 2021

ISBN:
979-10-360-0119-2
Copied ISBN!
Goodreads:
61401364
(9 reviews)

Voilà des siècles, les robots de Panga ont accédé à la conscience et lâché leurs outils ; voilà des siècles, ils sont partis ensemble dans la forêt, et nul ne les a jamais revus ; voilà des siècles qu’ils se sont fondus dans les mythes de l’humanité. Un jour, la vie de Dex, moine de thé, est bouleversée par l’arrivée d’un robot qui, fidèle à une très vieille promesse, vient prendre des nouvelles. Il a une question à poser, et ne rejoindra les siens qu’une fois satisfait de la réponse. La question : « De quoi les gens ont-ils besoin ? » Mais la réponse dépend de la personne à qui on parle et de comment on pose la question. La nouvelle série de Becky Chambers s’interroge : Dans un monde où les gens ne manquent de rien, à quoi sert d’avoir toujours plus ?

10 editions

Thought-provoking

On a world- or more accurately, a moon - called Panga, humanity managed to approximate an utopia. In it a young tea monk called Dex travels from city to town and back again to serve tea for those who need it.

Which, in my opinion everybody always needs. Every day.

Back to Dex, who serves a vital role in their society. After a while, they grow restless themselves and stray from the beaten path to find an answer for their restlessness. It doesn’t take long before Dex comes across Splendid Speckled Mosscap, or Mosscap, as people like to shorten names. Mosscap is a descendant of the robots that retreated into the wilderness several hundreds of years ago, after they became sentient. Since then robots and humans lived separately without any form of communication, which makes the encounter between Dex and Mosscap a novelty. Together they embark on the road less …

reviewed Veisu luonnonkoneille by Becky Chambers (Munkki ja robotti, #1)

Makeaa yrttiteetä vivahduksella hapanta

Leppoisaksi tätä kirjaa on kutsuttu, jolloin oli pelkona, että tämä olisikin tylsistyttävän jonninjoutava mukavuudenhaluisessa avaruushippeilyssään. Mutta olihan tässä jotain konfliktia, mutta lähinnä sisäistä, sellaista eksistentiaalista introspektiivistä tuskaa. Kirjan maullinen tasapaino on ainakin kohdallaan, ja kirja tuli luettua sen verta ripeästi, että ehkä luen toistekin ennen toisen osan käännöksen ilmestymistä.

Tästä on vaikea keksiä mitään suoranaisesti moitittavaa, joitakin kyynisiä voi tosin mietityttää miljöön amerikan länsirannikkomainen pehmeys. Toisaalta voidaan tarinassa havaita piikkejä city-vihreille ja heidän ongelmallisesta suhteesta luonnon kanssa, mutta humoristisella ja rakkaudella hahmoja kohtaan. Voidaan kait sanoa, että "ihan kiva" on reilu ja tarkka arvio kirjasta.

is it possible to be nostalgic for another world?

sweet, beautiful, simple and short. this story came to me on the heels of a hard year, which itself was following a couple more hard years. sibling dex and mosscap were precisely the guides i needed to recenter at the end of this year and think about how to bring a little bit of tea monk energy into the next chapters of my life. i'll be rereading this one.

A hopeful vision of the future

It's easy to find dystopian science fiction. It's harder to find science fiction that provides a positive image of the future. It's not a blueprint, but you get the sense of a robust society that has overcome its most self-destructive tendencies. Very on-brand (in a good way!) for the author; if you've enjoyed her other books you will enjoy this one as well.